[Велосипедист] хочет ехать прямо. Как Вы здесь поступите правильно?

Вы дали правильный ответ, выбрав остаться позади велосипедиста.

В данном случае действует правило безопасности и вежливости на дороге: если велосипедист едет прямо, то его не следует обгонять вблизи поворота или перекрёстка, особенно если уже включён указатель поворота и вы собираетесь повернуть направо, как показано на изображении. Обгон может создать опасную ситуацию, особенно если велосипедист тоже собирается двигаться прямо или повернуть.

Оставаться позади означает держать безопасную дистанцию. Это помогает избежать риска столкновения с велосипедом, даёт возможность отслеживать его поведение и предотвращает конфликтные ситуации. В Германии по ПДД велосипедисты считаются полноправными участниками движения, и о них нужно заботиться, соблюдая дистанцию и не создавая помех.

В будущем, при встрече с велосипедистом, который едет прямо, всегда лучше остаться позади, если нет полной уверенности в безопасности обгона и нет разрешающих условий, как например уверенный обзор дороги и отсутствие пешеходов или других препятствий.