Вы правильно выбрали, что нужно подождать из-за трамвая. В немецких ПДД трамвай считается специальным транспортом, которому необходимо уступать дорогу при выходе из трамвайных путей или при движении на пересечениях. Это связано с тем, что трамвай не может быстро маневрировать или остановиться, поэтому водитель обязан его пропустить, чтобы не создавать опасную ситуацию. В то же время велосипедист и желтый легковой автомобиль в данном случае не являются причиной для ожидания, если нет других указаний или запрещающих знаков. Запомните, что при приближении трамвая всегда будьте особенно внимательны и готовы уступить ему дорогу.