Кто остановился неправильно?

Вы ответили правильно: неправильно остановился красный автомобиль (ответ 1).

В Германии запрещено останавливаться и парковаться на пешеходном переходе и слишком близко к нему, потому что стоящая машина закрывает обзор пешеходов и водителей и вынуждает людей выходить на проезжую часть “вслепую”. Практическое правило: держите дистанцию минимум 5 метров до перехода (считается от края “зебры”); если перед переходом есть разметка/линия остановки, ориентируются по ней.

На картинке красный автомобиль стоит вплотную у перехода и фактически перекрывает подход к “зебре”, поэтому это нарушение. Жёлтый автомобиль остановился дальше и не мешает переходу и видимости, поэтому он здесь стоит допустимо.