В данной ситуации правила дорожного движения Германии (StVO, §19) требуют, чтобы водитель остановился перед железнодорожным переездом, если зажглись красные мигающие сигналы или опущен шлагбаум. Это требование абсолютно независимо от того, открыт шлагбаум или нет: если хотя бы горит красный свет, ехать дальше строго запрещено.
Ответ «остановиться перед Х-образным дорожным знаком» — это правильное действие, потому что крест святого Андрея указывает место, где обязательно нужно остановиться перед переездом при запрещающих сигналах. Быстро пересекать переезд или продолжать движение при открытом шлагбауме во время мигающих красных огней — грубое нарушение, так как поезд может появиться в любой момент.
В подобных вопросах всегда оценивайте наличие сигналов и положения шлагбаума — если есть запрещающие признаки (мигающий красный свет, опущенный или опускающийся шлагбаум) обязательно останавливайтесь перед знаком крест святого Андрея. Это правило обеспечивает вашу безопасность и безопасность других участников движения.