Какое поведение правильно?

На перекрёстке стоит регулировщик с вытянутой в стороны рукой. В этом положении регулировщика движение разрешено только тем, кто подъезжает к перекрёстку сбоку (то есть со стороны вытянутых рук проезд запрещён, а с фронта или сзади проезд разрешён). Ваше направление — прямо на регулировщика, что считается аналогичным зелёному сигналу светофора. Поэтому вы можете пересечь перекрёсток. Ждать дальнейших указаний или запрещать поворот по этому жесту не требуется. Такой жест всегда разрешает движение в вашем направлении.