Какое действие является правильным?

Правильным действием будет пропустить зелёный легковой автомобиль, так как по правилам при повороте налево вы должны уступить дорогу встречному транспортному средству, которое движется прямо или поворачивает направо (в данном случае зелёный автомобиль движется прямо).

Красный легковой автомобиль находится справа, и вы не обязаны ему уступать, так как при равнозначных дорогах уступать нужно транспортным средствам, движущимся справа, если вы сами не на главной дороге. Однако здесь приоритет на встречном движении, потому что вы поворачиваете налево.

Также нельзя поворачивать налево перед зелёным автомобилем, так как это нарушит правила проезда перекрёстков и приведёт к опасной ситуации.

Таким образом, уступая зелёному автомобилю, вы соблюдаете правило приоритета при встречном движении при повороте налево.