Что здесь заканчивается?

Вы ответили правильно. Этот дорожный знак обозначает конец зоны с ограниченным запретом остановки, то есть зона, где ранее действовали ограничения на остановку, заканчивается. После этого знака запрет на остановку в данной форме больше не распространяется.

Важно запомнить, что подобные знаки с перечёркнутым кругом и словом "ZONE" всегда сигнализируют о завершении ранее введённой зоны какого-либо запрета или ограничения. В данном случае — ограниченного запрета остановки, который отличается от абсолютного запрета тем, что в зоне с ограниченным запретом можно останавливаться на короткое время, например, для высадки пассажиров.

Таким образом, когда вы видите этот знак, вы должны помнить, что ограничения, действовавшие в зоне, завершились, и можно свободно останавливаться согласно общим правилам дорожного движения.