Вы хотите совершить обгон. Какое действие является правильным?

Правильно, что вы выбрали ответ 1: обгон здесь разрешён.

Смысл правила такой: обгон запрещён только там, где он прямо запрещён разметкой/знаками или где он объективно небезопасен (например, перед поворотами с плохой видимостью, на вершинах подъёма, на перекрёстках в обычных случаях и т.п.). На картинке между встречными потоками нет сплошной линии, а прерывистая разметка означает, что вы можете выехать на встречную полосу для обгона, если это безопасно.

При этом нужно помнить два ключевых условия для любого обгона в Германии: вы должны убедиться, что встречная полоса свободна на достаточном расстоянии и что сзади вас никто уже не начал обгон. Обгон выполняют слева: оставаться «на правой полосе» и обгонять, не выезжая влево, на обычной двухполосной дороге нельзя — это было бы не обгон, а опасное «протискивание», и в таких заданиях это считается неправильным. Также после обгона нужно вернуться вправо, не создавая помех и соблюдая боковой интервал, особенно при обгоне велосипедиста.