На что указывает данный дорожной знак?

Вы выбрали правильный ответ. Этот желтый знак с буквой "U" и номером указывает на пронумерованный объезд. В Германии такие знаки используются для того, чтобы направлять водителей по альтернативному маршруту, если основная дорога закрыта или затруднено движение. "U" — это сокращение от "Umleitung" (объезд), а цифра показывает номер объезда. Он не относится ни к линии метро, ни к подземному гаражу.