На что указывает данный дорожный знак?

Этот знак обозначает таможенный терминал. Он указывает на место, где осуществляется таможенный контроль товаров и транспортных средств. В Германии и других немецкоязычных странах слова "ZOLL" и "DOUANE" обозначают таможню на немецком и французском языках соответственно.

Он не говорит о платной дороге (это другой знак с символом платы) и не запрещает проезд (запрет обычно обозначается сплошным красным кругом без дополнительных символов).

Таким образом, при встрече с таким знаком водитель должен быть готов остановиться для прохождения таможенного контроля. Это важно при пересечении государственных границ.