Вы едете по данной автомагистрали. Как Вы поступите правильно?

Правильно, что вы выбираете ответ 1: нужно перестроиться на правую полосу.

На автобане действует правило Rechtsfahrgebot: по возможности всегда ехать как можно правее. Левая полоса предназначена в основном для обгона или когда правая полоса занята более медленным потоком. В показанной ситуации правая полоса свободна, а оставаться слева без причины нельзя, потому что вы мешаете более быстрым машинам и провоцируете опасные манёвры (подъезды «впритык», перестроения справа).

Ответ 2 неверный, потому что левая полоса не «только на случай поломки». При поломке вообще не продолжают движение по левой полосе, а стараются безопасно съехать и остановиться (на обочине/в аварийной зоне), включив аварийку и выставив знак.

Ответ 3 неверный, потому что «остаться на своей полосе» здесь противоречит правилу держаться правее: если справа свободно, вы обязаны вернуться направо после обгона или когда необходимость ехать слева отпала.