Welches Verhalten ist hier richtig?

Hier gilt „Vorfahrtstraße“ (gelbes Diamantschild). Das Zusatzzeichen zeigt, dass die Vorfahrtstraße an der Kreuzung nach rechts abknickt. Wichtig ist: Auf der Vorfahrtstraße haben die Fahrzeuge Vorrang vor allen, die aus der untergeordneten Straße kommen.

Du (mit Blinker links) und der gelbe Pkw befinden sich auf der Vorfahrtstraße, der rote Pkw kommt aus einer wartepflichtigen Seitenstraße. Deshalb darfst du vor dem roten Pkw fahren und auch der gelbe Pkw darf vor dem roten Pkw fahren. Der rote Pkw muss warten, bis die Vorfahrtstraße frei ist.

Warum Antwort 3 nicht stimmt: Zwischen dir und dem gelben Pkw entscheidet nicht „Vorfahrtstraße gegen Nebenstraße“, sondern eure gegenseitige Fahrbeziehung. Da du links abbiegst, musst du den Gegenverkehr auf derselben Straße durchlassen; der gelbe Pkw fährt geradeaus/folgt der Vorfahrtstraße und hat dir gegenüber Vorrang. Merksatz: Linksabbieger müssen den Gegenverkehr durchlassen, auch auf einer Vorfahrtstraße.