Welches Verhalten ist richtig?

Du hast richtig geantwortet, dass du als Erster fahren darfst.

Hier gilt das Verkehrszeichen mit der Raute und dem gelben Hintergrund, das die bevorrechtigte Straße anzeigt. Du bist auf der Vorfahrtsstraße, während der rote Pkw auf der Nebenstraße wartet und deshalb dir Vorfahrt gewähren muss. Die Straßenbahn hat Vorrang, wenn sie von rechts kommt oder auf der Vorfahrtsstraße fährt, hier steht sie aber links und wartet.

Wichtig ist: Fahrzeuge auf der Vorfahrtsstraße dürfen zuerst fahren, weil sie bevorzugt werden. Fahrzeuge von Nebenstraßen oder Straßenbahnen, die nicht auf der Vorfahrtsstraße fahren oder nicht vorrangig sind, müssen warten.

Das bedeutet für dich: Du darfst zuerst fahren, der rote Pkw muss warten, und die Straßenbahn hat hier nicht automatisch Vorrang, weil sie nicht auf der Vorfahrtsstraße ist.

So kannst du ähnliche Situationen sicher einschätzen: Achte auf Vorfahrtsschilder und die Lage der Fahrzeuge zur Vorfahrtsstraße.