Welches Verhalten ist richtig?

Du hast alles richtig ausgewählt, weil hier für dich ein Stoppschild gilt. Damit hast du Wartepflicht gegenüber dem gesamten Verkehr auf der bevorrechtigten Straße, also gegenüber Fahrzeugen, Radfahrern und auch dem Bus.

Richtig ist deshalb: Zuerst musst du an der Haltlinie anhalten. Das ist bei „STOP“ zwingend, auch wenn gerade niemand zu kommen scheint. Erst nach dem vollständigen Stopp tastest du dich bei Bedarf bis zur Sichtlinie vor und prüfst, ob die Vorfahrtstraße frei ist.

Dann lässt du sowohl den Radfahrer als auch den Bus durchfahren, weil beide auf der bevorrechtigten Straße unterwegs sind und du beim Einfahren/Abbiegen niemanden behindern oder gefährden darfst. Merke dir als Regel: „STOP“ bedeutet immer vollständiger Halt und danach Vorfahrt gewähren an alle auf der Querstraße, unabhängig davon, ob es ein Auto, Bus oder Fahrrad ist.