Welches Verhalten ist richtig?

Deine Antwort ist richtig. Du musst die Radfahrerin vor dir vorbeifahren lassen, weil sie von rechts kommt und du abbiegen möchtest. Nach der Rechts-vor-Links-Regel hat die Radfahrerin Vorrang, da sie von rechts kommt. Das Motorrad links von dir hat keinen Vorrang vor dir, da du geradeaus fährst und es links abbiegen will. Deshalb darfst du vor dem Motorrad fahren. Die Radfahrerin muss dich nicht vorbeilassen, denn du bist abbiegen und sie geradeaus fahrend von rechts kommend hat Vorrang.

Merkregel: An Kreuzungen ohne Vorfahrtsschilder gilt Rechts vor Links. Fahrzeuge von rechts haben Vorrang, es sei denn, es gibt anderslautende Verkehrszeichen oder Ampeln.