Womit darf man hier nicht fahren?

Deine Auswahl 1 ist richtig. Das Verkehrszeichen bedeutet „Verbot für Mofas“. Damit dürfen Mofas (also sehr leichte, langsame motorisierte Zweiräder, typischerweise bis 25 km/h) dort nicht fahren.

Wichtig zum Merken: Dieses Verbot gilt gezielt nur für die Fahrzeugart, die im Schildsymbol dargestellt ist. Kleinkrafträder (z. B. 50 cm³/45 km/h) und Leichtkrafträder (bis 125 cm³) sind davon nicht automatisch mitgemeint. Die wären nur dann verboten, wenn ein entsprechendes Verbotsschild für Krafträder/Motorräder angebracht wäre oder wenn zusätzliche Beschilderung das ausdrücklich erweitert.