Für welche Kraftfahrzeuge gilt das so gekennzeichnete Überholverbot?

Du liegst richtig mit Antwort 1: Das Überholverbot gilt hier für Kraftomnibusse.

Grundregel: Ein Überholverbotsschild kann auf bestimmte Fahrzeugarten begrenzt oder auf weitere ausgedehnt werden. Entscheidend sind dabei die Zusatzzeichen unter dem runden Verbotsschild. Das Zusatzzeichen mit „auch“ erweitert den Geltungsbereich: Es sagt, dass das Überholverbot nicht nur für die Fahrzeugart gilt, die im Hauptschild dargestellt ist, sondern zusätzlich auch für die auf dem Zusatzzeichen abgebildeten Fahrzeuge.

In diesem Fall bedeutet das: Das Verbot richtet sich (unter anderem) an Kraftomnibusse. Deshalb ist Antwort 1 korrekt. Einspurige Kraftfahrzeuge sind hier nicht gemeint, und „Pkw ohne Anhänger“ passt ebenfalls nicht, weil die Zusatzzeichen gerade andere Fahrzeuggruppen einbeziehen bzw. die Darstellung nicht auf „Pkw ohne Anhänger“ begrenzt. Merksatz: Zusatzzeichen „auch“ immer als „zusätzlich gilt das Verbot für …“ lesen.