Was gilt nach diesem Verkehrszeichen?

Du hast richtig gewählt: Es geht um das Ortseingangsschild. Damit beginnt die „geschlossene Ortschaft“ und es gelten innerorts bestimmte Grundregeln.

Richtig sind 1 und 2: Innerorts darfst du beim Überholen nicht durch Hupen „ankündigen“ oder Druck machen. Die Hupe ist grundsätzlich nur als Warnzeichen bei Gefahr gedacht, nicht als Überholsignal. Außerdem dürfen parkende Pkw innerorts mit der Parkleuchte gesichert werden, damit das Fahrzeug im Dunkeln/bei schlechter Sicht besser erkennbar ist.

Falsch ist 3: Mit Standlicht darf man nicht „fahren“, auch nicht innerorts. Standlicht ist nur zum Parken/Absichern gedacht. Beim Fahren in der Dunkelheit brauchst du mindestens Abblendlicht (und bei entsprechender Situation auch mehr, z.B. Fernlicht außerhalb geschlossener Ortschaften, wenn niemand geblendet wird).