You want to overtake. What is the right course of action now?

In German traffic law, when you approach and pass a "No Overtaking" sign (red circle with two cars, one black and one red), you are strictly prohibited from overtaking any vehicles on that stretch of road. This rule ensures safety, especially in areas with reduced visibility or increased danger, such as before or within bends, hills, or intersections.

In the described situation, you correctly chose to refrain from overtaking, which is the only legal and safe action once the "No Overtaking" sign is in effect. Accelerating or maintaining your speed to execute an overtake would be illegal and unsafe. Always wait until you have clearly left the no-overtaking zone (the end is marked by a greyed-out sign), and double-check that overtaking is allowed and safe before starting the maneuver. Not following this rule can result in fines, points, or loss of your driver’s license, and more importantly, can lead to dangerous situations.