You want to overtake. What is the right course of action now?

Your choice to refrain from overtaking is correct because in certain traffic situations, overtaking is prohibited for safety reasons. In Germany, this is often indicated by a "No Overtaking" sign (a circular sign with two cars, one black and one red). When this sign is present, you must not attempt to pass another vehicle.

Refraining from overtaking helps prevent accidents, especially on roads with limited visibility, narrow lanes, or oncoming traffic. Accelerating or simply maintaining speed might encourage risky behavior or could lead to unsafe situations. The best course of action is to wait until it is safe and legal to overtake—usually when the no-overtaking sign ends and the road conditions allow a clear and safe maneuver.