Are you allowed to use your motorized bicycle on the pavement?

You answered correctly. In Germany, you are only allowed to be on the pavement with a motorized bicycle if you are pushing it by hand. Riding it, even as a regular bicycle or with the engine on, is not permitted on pavements. This rule exists to protect pedestrians and keep sidewalks safe. So, always push your motorized bicycle if you need to use the pavement.