A vehicle driver has slightly damaged another vehicle, and unlawfully leaves the scene. What consequence could this have?

Leaving the scene after causing damage to another vehicle is a serious offense under German traffic law, specifically according to the Road Traffic Act (StVG). The combination of consequences you've selected reflects the severity of the violation.

1. A fine or imprisonment can be imposed because fleeing the scene demonstrates a disregard for legal obligations and accountability.
2. Withdrawal of the driving license or a driving ban may follow, as authorities need to ensure that the individual can operate a vehicle safely and responsibly.
3. An order to undergo a medical or psychological examination can be mandated if the circumstances suggest that the behavior may indicate underlying issues affecting the person's capability to drive safely.

All three consequences are designed to promote accountability and ensure that drivers adhere to the law, maintaining road safety for everyone. It is crucial to understand that in such situations, multiple consequences may apply simultaneously, which is why the entire combination is relevant and correct.